Hybrid geht auf das lateinisch hybrida (auch: hibridaoder ibrida) „Mischling“ zurück, das Adjektiv hybrid bedeutet so viel wie „aus Verschiedenartigem zusammengesetzt“, "von zweierlei Herkunft", "eine bestimmte Ordnung überschreitend". Insofern sind Aufstellungen von vorne herein hybrid, also wirkungsvolle Kombinationen aus Verschiedenem.